Nix gewesen außer Spesen!

Wie war Euer Wochenende? Unseres fiel in das sprichwörtliche Wasser:


Es fielen unglaubliche Mengen Regenwasser vom Himmel - unglaublich für hier, so finde ich. Nachdem es sich bereits am Freitagabend zuzog und ein bißchen gewitterte und stürmte, wurde es den gesamten Samstag nicht hell. Abends ging es dann richtig los: wir haben unser erstes amerikanisches Wüstengewitter mit Unmengen an Regen und Wind erlebt. Es ist allerdings auch nicht anders als in Deutschland. Außer, dass das Wasser schlecht abläuft und sich auf der Straße sammelt. Abflußrinnen oder gar ein Abflußsystem gibt es nicht. Sonntag blieb es dann so regnerisch bis ca. 16 Uhr (die obigen Bilder sind von Sonntag).

Also, das erzähle ich Euch nur, damit Ihr seht, es geht auch anders hier. Nicht so oft, aber es kommt vor. Die Natur wird es jedenfalls gefreut haben.

Wir wollten heute in den Zoo und dann Downtown El Paso anschauen. Haben wir verschoben, aber um 16 Uhr haben wir uns dann noch aufgemacht - zu einem Frappuccino bei Starbucks. Nach 1,5 Tagen ohne Sonne, konnten wir diese wieder richtig genießen. Außerdem hatte es sich auf sehr angenehme 24 °C abgekühlt. Anschließend im Baumarkt haben wir dann noch bei den Gartenmöbeln und -lichtern zugeschlagen. Wie bereits gesagt, außer Spesen nichts gewesen.

Ich freu mich schon auf nächstes Wochenende: da geht es nach Tuscon und Phoenix. In Phoenix gibt es einen IKEA und ein paar Kleinigkeiten fehlen uns schließlich noch. Auch der Amerikaner hat inzwischen BILLY entdeckt.

Life isn't easy ...

... in Texas. Der Sommer kommt und wir haben heute das erste Mal Abendbrot auf der Terasse gegessen. Dazu müssen alle Gegebenheiten stimmen, denn es soll ja nicht nur warm sein, sondern das Essen sollte auch vorzugsweise auf dem Teller liegen bleiben und nicht aufgrund des starken Windes auf dem Shirt oder an der Stirn kleben. Jedenfalls waren heute die äußeren Bedingungen perfekt und wir haben sie genutzt.

Es geht uns prima und da morgen auch bereits Freitag ist, geht es, denke ich mal, auch allen Daheimgebliebenen prima!? Es soll laut Wetterbericht richtig schön warm werden (damit müssen dann Temperaturen über 31 °C sein), aber erst mal abwarten, ob das stimmt. Aber damit locken wir bei den derzeitigen Deutschlandtemperaturen niemanden hinter dem Ofen hervor.

Wir wünschen Euch ein schönes Wochenende!

Old Mesilla/Las Cruces

Unser heutiges Ziel: Old Mesilla. Eine für jetzige Verhältnisse kleine Stadt bei Las Cruces in New Mexico. Im 19 Jh. hatte Old Mesilla 3000 Einwohner und war damit die größte und wichtigste Handelsstadt zwischen San Antonio und San Diego. Außerdem stand hier einer der berühmtesten Verbrecher des Wilden Westens vor Gericht: Billy the Kid. Bis 1854 gehörte Old Mesilla noch zu Mexico. Sehenswürdigkeit Nr. 1 heute ist die kleine Plaza. Rund um die Plaza sind jede Menge kleiner Gift Shops und Galerien, in denen man neben Souvenirs, indianische und mexikanische Kunst und Keramik kaufen kann.

Staatsgrenze zu New Mexico

Es ist ungewohnt grün in NM

Ach so, wegen dem grünt alles so schön

Nach ca. 80 km hatten wir unser Ziel erreicht: "Historic Mesilla Plaza"

Das ist das Courthouse, wo Billy verurteilt wurde, heute ein Souvenirladen

In der Umgebung der Plaza ...

... kleine, gepflegte Häuser im mexikanischen Stil

In einem Shop, wo wir uns mit leckerer Hot Salsa und Tortillas eindeckten, kamen wir mit der Verkäuferin ins Gespräch und so erfuhren wir auch, warum in der Stadt auf halbmast geflaggt war. Nachdem sie von uns erfahren hatte, dass wir aus Deutschland sind und Jens mit der Bundeswehr hier ist, fragte sie, ob er auch in den Irak muss. Dann standen ihr Tränen in den Augen als sie uns erzählte, dass ihr Chef letzten Sonntag die Mitteilung erhalten hat, dass sein Sohn im Irak durch Sniper um's Leben gekommen ist. Er war 25 und gerade verheiratet. Seine Frau ist schwanger. Inzwischen muss es schon bald so viele Todesopfer durch den Irak-Krieg geben, dass jeder einen Freund oder Familienmitglied hat, der solchen Verlust zu beklagen hat.

Old Mesilla ist eine kleine Stadt und wir machten anschließend noch einen Abstecher nach Las Cruces. Aber auch das ist eine kleine Stadt und wir fanden nichts wirklich Bemerkenswertes. Wir waren dort in der größten Shopping Mall im Süden von New Mexico. Naja, das war ein bißchen bermerkenswert. Wir gönnten uns leckeren Kaffee mit einem Stück Kuchen bei Starbucks. Der Starbucks ist dort in einer Buchhandlung: es ist wirklich sehr gemütlich dort beim Kaffee seine geplanten Bücherkäufe zu studieren. Aber irgendwann geht es dann doch wieder heim.

Das sind übrigens Pekannussbäume, in einer der weltgrößten, familieneigenen Pekannussplantage

Texas: Proud Home of President George W. Bush

Im Randbezirk von El Paso

An der Grenze zu Mexico

Border Patrol

An der Downtown vorbei nach Hause

Und zum Schluss: nur für Dich Inkeso! Enjoy it!

Had fun?!? P.S. Klick auf's Bild, wenn Du das mittlere nicht erkennen konntest.

Ostern, Regen und ein Grill

Wir hoffen, Ihr alle hattet ein paar schöne Osterfeiertage! Mit Erholung? Und Spaß? Und Spannung? Unsere waren ruhig und bestanden größtenteils aus home improvement. Mittlerweile sind zwar sämtliche Kisten ausgepackt, aber alles ist noch nicht fertig eingerichtet. Unser Bett - das wir uns haben nachschicken lassen, weil es nicht rechtzeitig geliefert werden konnte - ist inzwischen auch schon in Texas und wir hoffen, dass wir es noch diese Woche aufbauen können.

Am Samstag gab es eine Überraschung: der erste richtige Regen seit wir hier sind. Und das sind immerhin bereits 6 Wochen. Hier mein Versuch Regen zu fotografieren. Am besten erkennt man ihn eigentlich auf dem Wasser.

Und es gab noch eine Überraschung: nachdem Freitag angenehme 25°C waren, erreichte die Digitalanzeige des Thermometers am Samstag Nachmittag ihren Höchststand bei erfrischenden 11°C! Von den Vormittagstemperaturen um die 7°C möchte ich lieber nichts schreiben. Und wie es Murphy's Gesetz so will, hatten wir eine Woche vorher unsere Klimaanlage aktiviert. Die Aktivierung besteht darin, dass der Schutzüberzug vom Gerät auf dem Dach abgewickelt und Wasser ins System gefüllt wird. Wenn nichts leckt, kann es mit der Kühlung losgehen. Der Nachteil liegt darin, dass man - wenn man die Klimaanlage aktiviert - nicht heizen kann! Der Heater wird dann ausgestellt. Keine Ahnung, warum nicht beides funktionieren kann, jedenfalls muss man sich hier entscheiden. Und wir hatten uns entschieden. Aber dieses Wochenende bereute ich die Entscheidung, denn unsere Hütte ist ziemlich ausgekühlt (die Isolierungsschichten des Hauses sind nicht so dick wie in D., wahrscheinlich gibt es auch nur eine Isolierungsschicht). Sonntag kam dann wieder die Sonne und wir schafften es auf 20°C. Im Übrigen erwärmte sie dann auch das Haus wunderbar. Heute sind wir dann wieder bei unseren gewohnten und inzwischen als angenehm empfundenen 26°C (mit starkem Wind).

Da es im Haus recht kühl war, beschlossen wir unserer Erwärmung mit diesem Schmuckstück auf die Sprünge zu helfen.
Ja, das ist unser Amercian-Way-of-Life-Grill nach zwei Stunden Aufbauarbeit. Drei Brenner, eine Kochplatte und jede Menge Platz für Steaks. Gegrillt wird hier mit Gas. Kohlegrills gibt es aber auch.
Zum amerikanischen Grill gehören neben den amerikanischen Steaks ...
auch amerikanische BBQ-Saucen ...
und mein nicht-amerikanischer Grillmeister beim Einweihungsgrillen.
Die Steaks waren übrigens lecker - ein Lob an den Grillmeister und seine Steakzubereitung.

Der Rasen im Hintergrund wurde gerade gesprengt, damit die neue Saat wächst und gedeiht. Das Nasse ist dieses Mal KEIN Regen.

Und nun ist Ostern schon wieder vorbei ...

Die Amerikaner feiern Ostern übrigens nicht so wie wir es kennen. Es gibt zwar Ostern, aber nur Ostersonntag. Karfreitag und Ostermontag sind normale Arbeitstage. Ich denke, für die meisten Amis ist Ostern auch nicht anders als die anderen Wochenende. Außer, dass die Kiddis Geschenke bekommen und einige Läden geschlossen sind. Diejenigen jedoch, die ihre Türen öffnen, müssen sich auf einen Massenansturm gefasst machen. Jedenfalls kam es uns Ostersonntag im Wal-Mart so vor.

Nicht Ostersonntag, aber letzten Sonntag um halb 12 nachts klingelt es an unser Haustür. Und da wir hier noch nicht viele Freunde haben und ich so einen Spontanbesuch ausschliessen konnte, hatte ich etwas Panik und beschloss erstmal Jens zu wecken. Ich hinderte ihn dann jedoch erfolgreich am runter gehen und Tür aufmachen (wer weiß, wer da steht!) und wir schauten aus unserem Schlafzimmerfenster (welches zur Straße geht). Achso, nur die Polizei! Die Polizei?! Jedenfalls öffneten wir - durch die Uniformen beruhigt - die Haustür. Und einmal abgesehen davon, dass ein Officer seine Hand gleich an die Waffe legte, waren beide sehr nett und wollten nur wissen, ob bei uns alles ok ist, weil UNSER GARAGENTOR OFFEN IST!!!! Wir hatten vergessen es zu schließen. Achja, "Die Polizei, Dein Freund und Helfer" auch hier. Sie passen gut auf uns auf.

Wanted! oder: Wo soll ich hinzielen???

Wenn wir schon mal im "Wilden Westen" sind, dann wollen wir natürlich auch ein bißchen wilder Westen "spielen". Und das kann man in El Paso hier:

Nach kurzer Einweisung und ohne viele Worte: einfach drauf halten und abdrücken ...


... achja, und treffen. Während ich mich mit unbeweglichen Zielen plagte, war es anschließend für alle Nichtanfänger schon schwieriger - dunkel und Tontauben.


Fazit: hat Spaß gemacht und der Ausdruck "SchießSPORT" hat durchaus seine Berechtigung.

Und das nächste Mal in der Kategorie "Wilder Westen": Rodeo reiten.